il realista aggiusta le vele.